紐約大學的講座教室，比嶽川想象中要擠。
不僅坐滿了學生，連過道裡都站著人，有黃皮膚的華人，也有金發碧眼的老外，手裡大多拿著《神雕俠侶》的英文版，或者一本翻得卷邊的《唐詩三百首》——當然，是翻譯得七零八落的版本。
主持講座的正是那位中文教授，姓劉，頭發花白，說話帶著點京腔：“今天我們請到的嶽川先生，不僅是武俠小說作家、音樂人，更是一位對中國傳統文化有深刻理解的年輕人。掌聲歡迎！”
嶽川走上講台，沒拿稿子，直接翻開帶來的《唐詩宋詞精選》。
“我們先從一首詞開始吧。”他指著其中一頁，“《念奴嬌·赤壁懷古》，蘇軾的。可能有些朋友沒聽過，但我相信，你們會喜歡它的。”
他清了清嗓子，用中文念了起來：“大江東去，浪淘儘，千古風流人物……”
聲音不高，卻帶著股穿越時空的厚重。教室裡瞬間安靜下來，連呼吸聲都輕了。
念到“亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪”時，他的語速加快，像是真的看到了赤壁的驚濤駭浪。
最後一句“人生如夢，一尊還酹江月”落下，教室裡靜了幾秒，隨即爆發出熱烈的掌聲。
“太震撼了！”一個戴眼鏡的女生站起來，“雖然聽不懂中文，但我能感覺到那種……很磅礴的感情，像站在懸崖邊看大海。”
“這就是詩詞的魅力，”嶽川笑了，“不需要翻譯，情緒能傳過去。”
劉教授補充道：“蘇軾是宋代的大文豪，這首詞寫的是他遊覽赤壁時的感慨，既有對曆史的敬畏，也有對人生的豁達。可惜啊，在我們現在的中國，知道他的人已經不多了。”
嶽川點點頭，拿出手機，點開一段音頻——是他昨晚在酒店用吉他彈的《念奴嬌》伴奏小樣。
“我試著給這首詞譜了個曲，用搖滾的風格。”他舉起手機，“大家聽聽看，能不能配得上這份磅礴。”
電吉他的前奏猛地響起，帶著撕裂感的旋律瞬間填滿教室。嶽川跟著節奏，再次念起詞，這次帶著嘶吼的力量，把“千古風流人物”的豪情喊得淋漓儘致。
學生們聽得目瞪口呆，隨即跟著節奏搖頭晃腦，有人甚至站起來，揮舞著手臂。
“這才是搖滾！”一個穿皮衣的男生喊，“比我們這兒的搖滾有靈魂！”
講座的後半段，嶽川講了水墨畫。
他沒帶畫，直接用粉筆在黑板上畫了起來。寥寥幾筆，一根竹子的輪廓就出來了，再用不同力度的筆觸加了幾片葉子，濃淡乾濕，瞬間有了神韻。
“水墨畫講究‘寫意’，”他指著黑板，“不是畫得像，是畫得‘對’。比如這竹子，要畫出它的氣節，寧折不彎。”
下麵的學生拿出手機瘋狂拍照，劉教授更是激動得直點頭：“多少年了，沒見過有人能在黑板上畫出這股勁兒！”
講座結束後，學生們圍上來，像追星一樣要簽名、合影。
那個穿皮衣的男生舉著吉他：“嶽川先生，能教我彈《念奴嬌》的前奏嗎？太酷了！”
嶽川笑著接過吉他，教了他幾個和弦：“重點是力度，要像驚濤拍岸一樣。”
劉教授拉著嶽川，往辦公室走：“我有個不情之請，紐約有個華人文化協會，下個月有個中秋晚會，想請你去表演，唱首歌，或者畫幅畫都行。”
“可以唱《但願人長久》。”嶽川點頭，“正好是蘇軾的詞，配中秋挺合適。”
“太好了！”劉教授眼睛一亮，“那首詞我也喜歡，‘但願人長久，千裡共嬋娟’，多好啊。”
從紐約大學出來，大衛遞過來一瓶可樂：“你剛才在黑板上畫的竹子，被學生拍下來發到網上了，現在‘中國粉筆竹’成了熱搜詞！好多人說‘原來中國畫這麼簡單又這麼厲害’！”
嶽川接過可樂，喝了一口：“簡單？他們沒見過真正的厲害。”
他想起前世故宮裡的《千裡江山圖》，那才是真正的巔峰。
“對了，”大衛忽然說，“明天有個搖滾樂手想找你，是‘涅盤’樂隊的主唱，他聽了《刀劍如夢》，說想跟你合作寫首歌，融合東方武俠和西方搖滾。”
嶽川挑了挑眉：“涅盤？可以見見。”
把東方的俠氣，和西方的搖滾碰撞一下，說不定能擦出有意思的火花。
回到酒店，嶽川打開郵箱，看到淩薇發來的《射雕》最新片花。
畫麵裡，黃蓉和郭靖在桃花島練劍，夏晚晴的眼神靈動，林浩的動作雖然生澀，但那股憨直的勁兒很到位。背景音樂用了《刀劍如夢》的純音樂版，搭配得恰到好處。
嶽川回複：“不錯，桃花島的假山終於有點野趣了。”
夏晚晴秒回：“是你說的‘要像沒人管過的樣子’，道具組特意去山裡挖了些真石頭。對了，國內有個民樂大賽，組委會想請你當評委，說想讓你給傳統樂器指條新路子。”
嶽川想了想，回：“等我從紐約回去就接，正好，我最近寫了首古箏曲，叫《漁舟唱晚》，可以在大賽上首演。”
放下手機，嶽川走到窗邊，看著紐約的夜景。
燈火璀璨，卻總覺得少了點什麼。
或許，是少了點詩詞的韻味，少了點水墨的留白，少了點江湖的俠氣。
但沒關係，他可以一點點加進來。
就像此刻，他口袋裡的筆記本上，新寫的古箏曲譜旁邊，還躺著幾句詩。
是李白的《將進酒》。
明天見涅盤樂隊，或許可以試試，用搖滾的嗓子，喊出“天生我材必有用”。
想想就覺得，挺帶勁的。
喜歡文娛：從平行世界抄作業請大家收藏：()文娛：從平行世界抄作業書更新速度全網最快。