裡約熱內盧的桑巴舞學校裡，鼓點密集得像雨點砸在鐵皮上。
嶽川扶著腰，看著眼前扭動的人群，額頭上的汗滴進眼睛裡：“這步子……比昆曲的台步難十倍！”
夏晚晴穿著亮色的桑巴裙，裙擺隨著舞步飛揚，笑得直不起腰：“誰讓你非要學‘交叉步’？老老實實打你的鼓不行嗎？”
當地的舞蹈老師卡洛斯甩著滿頭卷發，用葡語夾雜著英語喊：“嶽！放鬆！桑巴要像海浪，身體得跟著鼓點晃，不是硬邦邦的石頭！”
他示範著扭胯的動作，腰間的鈴鐺叮當作響，和遠處基督像下的風鈴聲奇妙地合在了一起。
團隊成員各有忙的：周曼蹲在角落，對著筆記本核對著和當地樂團的合作細節，時不時抬頭看一眼場內，怕嶽川又鬨出什麼笑話；
淩薇舉著相機，鏡頭追著夏晚晴旋轉的裙擺，存儲卡裡存滿了色彩濃烈的畫麵；
陸哲則和打擊樂手湊在一起，用吉他彈著《茉莉花》的調子，試圖和桑巴鼓找到共鳴。
“這花太‘乖’了。”打擊樂手敲了敲鼓麵，搖頭說，“我們的鼓要‘野’，要像狂歡節的煙花，砰地炸開！”
嶽川抹了把汗，湊過去撥弄了幾下吉他弦：“試試把‘好一朵茉莉花’的尾音拉長，再猛地收住，像裙擺甩到最高處突然轉回來——對，就是這股子‘又甜又野’的勁兒！”
他哼出改編後的旋律，陸哲的吉他跟上，打擊樂手的鼓點試探著加入。
當“滿園花開香也香不過它”撞上桑巴的重音，在場的舞者突然停下動作，有人吹了聲口哨：“這朵花，會跳桑巴！”
有老藝術家路過，聽到這混搭的調子，皺著眉說：“茉莉花是東方的淑女，不該穿桑巴裙。”
他身後的年輕人卻反駁：“淑女也能狂歡！你看夏小姐跳得多美！”
夏晚晴聽到爭執，索性拉著老藝術家的手，教他跳最簡單的步伐。
“您看，”她邊跳邊說，“淑女的溫柔是根，桑巴的熱烈是花，根紮得深，花才能開得野。”老藝術家起初僵硬的身體，慢慢隨著鼓點放鬆下來，嘴角也露出了笑意。
當天下午，他們在海邊的貧民窟辦了場小型演出。
嶽川和陸哲坐在臨時搭起的台子上，一個彈吉他，一個敲手風琴，夏晚晴穿著桑巴裙，唱著改編版的《茉莉花》。
海風卷著歌聲，混著孩子們的歡呼，連遠處的海浪都像是跟著打節拍。
有個賣椰子的老太太，把椰子殼當鼓敲，跟著節奏搖晃。
她拉著夏晚晴的手，指著海邊的晚霞說：“這花，像天上的雲，能變成任何樣子，卻還是雲。”
“青花助學計劃”在這裡落地時，遇到了點小麻煩——當地孩子更愛踢足球，對畫筆沒興趣。
嶽川靈機一動，把青花顏料調成足球的顏色，教他們在球麵上畫茉莉花：“踢起來，花瓣會飛哦。”孩子們立刻搶著要畫，連最調皮的男孩都認真地給花瓣塗白色。
淩薇拍下這一幕，照片裡，沾著顏料的足球滾在沙灘上，留下一串帶著花香的腳印。
周曼在旁邊記賬，筆尖劃過“采購足球五十個”的條目，笑著對嶽川說：“你這招，比說教管用多了。”
排練間隙，嶽川坐在沙灘上，看著夏晚晴和孩子們堆沙堡，堡頂插著朵用貝殼做的茉莉花。
陸哲遞過來一罐冰鎮椰子水：“下一步去哪？我聽說阿根廷的探戈很帶勁，要不要去試試？”
“先把這朵‘桑巴茉莉’唱遍裡約。”嶽川喝了口椰子水，眼睛望著遠處的基督像，“等狂歡節時，讓它混進遊行的隊伍，和桑巴舞王一起跳。”
老藝術家不知何時走了過來，手裡拿著支竹笛，吹起了《茉莉花》的原調。
笛聲清越，像山澗的泉水，和遠處的鼓點遙遙相對。“這是它本來的樣子。”他說，“你們讓它穿上了新裙子，很好。”
嶽川突然明白，所謂的文化融合，不是把“本來的樣子”丟掉，而是給它換上能在不同土地上奔跑的鞋子。
就像這茉莉花，在瓷瓶裡是雅致，在桑巴裙上是熱烈，根沒變，魂就還在。
離開裡約那天，狂歡節的預熱已經開始。街道上掛滿了彩帶，有人把改編版《茉莉花》的旋律放得很大，舞者們跟著扭動。
孩子們舉著畫滿茉莉花的足球，追著他們的車喊：“再來教我們畫會跳舞的花！”
車窗外的鼓點漸漸遠去，夏晚晴翻看著孩子們送的貝殼茉莉花，突然說：“其實老太太說得對，不管變成什麼樣子，根不能丟。”
嶽川點頭，正用手機記錄下海浪拍打礁石的節奏——這聲音，或許能加到《茉莉花》的間奏裡，讓它帶著點鹹濕的海風味。
陸哲湊過來看，突然笑了：“到了阿根廷，給探戈加點馬頭琴怎麼樣？讓牛仔和淑女跳一支。”
周曼在副駕駛座上核對著行程，聞言抬頭：“你們倆這是要把各地的調子都揉進一首歌裡啊。”
嶽川敲了敲手機屏幕，海浪聲混著《茉莉花》的旋律飄出來。
他望著窗外掠過的棕櫚樹，突然覺得，好的音樂就像風，吹過東方的庭院，就帶起茉莉的香；吹過南美的沙灘，就卷著桑巴的熱，從來不用刻意迎合，卻總能找到屬於自己的位置。
下一站是布宜諾斯艾利斯。嶽川摸了摸口袋裡那枚貝殼茉莉花，邊緣被海風磨得光滑。
他知道，探戈的舞步裡，會開出另一朵不一樣的花，帶著點纏綿，又有點倔強，像極了那些跨越山海的相遇。
比如，那支探戈版《茉莉花》，手風琴的旋律要像歎息，馬頭琴的調子要像低語，最後被探戈的踢踏聲驚醒——原來溫柔和熱烈，本就該纏在一起跳一支舞。
車窗外的夕陽染紅了天空，嶽川的指尖在膝蓋上打著拍子，心裡的旋律已經隨著車輪，奔向了下一片土地。
喜歡文娛：從平行世界抄作業請大家收藏：()文娛：從平行世界抄作業書更新速度全網最快。