辛亥日，太宗駕臨九成宮。壬子日，到達太平宮，對侍臣說：“臣子順從旨意的多，敢於直言進諫的少，如今我想親自聽到自己的過失，你們要直言不諱。”長孫無忌等人都說：“陛下沒有過失。”劉洎說：“近來有上書不符合陛下心意的，陛下都當麵嚴厲責問，他們無不慚愧恐懼而退，這恐怕不是廣開言路的做法。”馬周說：“陛下近來的賞罰，稍微有些因喜怒而有高低，除此之外沒看到其他過失。”太宗都采納了他們的意見。
太宗喜好文學，言辭敏捷善辯，群臣上書言事時，太宗引古論今反駁，大多人都無法應答。劉洎上書勸諫說：“帝王與平民、聖哲與庸人，上下相差懸殊，無法相提並論。因此，以最愚笨的人對最聖明的人，以最卑微的人對最尊貴的人，即使想勉強自己，也不可能做到。陛下降下恩旨，和顏悅色，專注傾聽言論，虛心接納意見，還擔心群臣不敢暢所欲言；更何況陛下開動神機，發揮雄辯，修飾言辭駁斥道理，引述古事排斥議論，讓平民百姓有什麼機會應答！而且記憶過多會損傷心神，言語過多會損傷氣息，心神氣息內損，形神外表勞累，起初雖然沒感覺，後來必然受拖累。陛下必須為社稷愛惜自己，怎能因為生性喜好而自我傷害呢！至於秦始皇強詞奪理，因自高自大失去人心；魏文帝才華橫溢，因虛言妄論違背眾望。這都是才辯帶來的拖累，顯而易見。”太宗用飛白書回複說：“不思考就無法治理天下，不言語就無法表達思考，近來議論較多，導致煩擾，輕視他人、驕傲自滿，恐怕就是由此而來，形神心氣，並非因此勞累。如今聽到直言，我會虛心改正。”己未日，到達顯仁宮。
太宗將要征討高麗，秋，七月辛卯日，下令將作大監閻立德等人前往洪、饒、江三州，建造四百艘船來運送軍糧。甲午日，下詔派遣營州都督張儉等人率領幽、營二州都督府的士兵以及契丹、奚、靺鞨的軍隊，先攻打遼東以觀察形勢。任命太常卿韋挺為饋運使，民部侍郎崔仁師為副使，河北各州都受韋挺調度，允許他隨機行事。又命令太仆卿蕭銳運送河南各州的糧食入海。蕭銳是蕭瑀的兒子。
八月壬子日，太宗對司徒長孫無忌等人說：“人如果不知道自己的過失，你們可以為我指明。”長孫無忌等人回答說：“陛下武功文德兼備，我們順應都來不及，又有什麼過失可言！”太宗說：“我問你們我的過失，你們卻曲意奉承，我想當麵指出你們的得失，互相告誡改正，怎麼樣？”眾人都拜謝。太宗說：“長孫無忌善於回避嫌疑，應對事情敏捷迅速，決斷事務的能力，古人也比不上；但領兵作戰，不是他的長處。高士廉博覽古今，治學明達，臨危不改氣節，為官不結朋黨；所欠缺的是直言勸諫的勇氣。唐儉言辭敏捷，善於調解矛盾；侍奉我三十年，卻沒說過一句勸諫或建議的話。楊師道性情純和，自身沒有過失；但實在怯懦，危急時刻不能依靠。岑文本性情敦厚，文章華麗；發表議論常依據長遠之計，自然不會辜負事物本質。劉洎性情最堅貞，能為國家謀利；但他重承諾，對朋友有私心。馬周觀察事情敏捷，性情非常正直，評論人物，直言不諱，我近來任用他，大多能稱心如意。褚遂良學問稍深，性情也堅貞正直，常常表現出忠誠，親近依附我，就像飛鳥依人，讓人自然憐愛。”
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！
甲子日，太宗返回京師。
丁卯日，任命散騎常侍劉洎為侍中，行中書侍郎岑文本為中書令，太子左庶子中書侍郎馬周代理中書令。
岑文本被任命後，回到家中，麵帶憂色。母親問他原因，岑文本說：“我既無功勞又非舊臣，卻承蒙寵愛榮耀，職位高、責任重，因此擔憂恐懼。”有親友前來祝賀，岑文本說：“如今隻接受慰問，不接受祝賀。”
岑文本的弟弟岑文昭擔任校書郎，喜好結交賓客，太宗聽說後不高興；曾從容地對岑文本說：“你弟弟過於結交朋友，恐怕會連累你；我想把他外放為地方官，怎麼樣？”岑文本流淚說：“我弟弟自幼喪父，老母親特彆疼愛他，從未離開過身邊超過兩夜。如今如果外放，母親一定會憂愁憔悴，倘若沒有這個弟弟，也就沒有老母親了。”說著抽泣嗚咽。太宗憐憫他的心意，就打消了念頭，隻召見岑文昭嚴厲告誡，岑文昭最終也沒有過錯。九月，任命諫議大夫褚遂良為黃門侍郎，參與朝政。
焉耆對西突厥懷有二心，西突厥大臣屈利啜為他的弟弟娶了焉耆王的女兒，因此焉耆的朝貢大多中斷；安西都護郭孝恪請求討伐焉耆。太宗下詔任命郭孝恪為西州道行軍總管，率領三千步兵騎兵從銀山道進軍攻打焉耆。焉耆王的弟弟頡鼻兄弟三人到達西州，郭孝恪任命頡鼻的弟弟栗婆準為向導。焉耆城四麵環水，依仗險要地勢不設防備，郭孝恪日夜兼程，夜晚到達城下，命令將士涉水渡河，拂曉時分登上城牆，擒獲焉耆王突騎支，殺敵七千首級，留下栗婆準代理國政後返回。郭孝恪離開三天後，屈利啜率領軍隊救援焉耆，沒趕上，擒獲栗婆準，率領五千精銳騎兵，追擊郭孝恪到銀山，郭孝恪回師反擊，擊敗他們，追擊數十裡。
辛卯日，太宗對侍臣說：“郭孝恪近來上奏稱八月十一日前往攻打焉耆，二十日應當到達，必定在二十二日攻克。我計算路程，使者今天該到了！”話音剛落，驛站的騎兵就到了。
西突厥處那啜派他的吐屯代理焉耆國政，派遣使者入朝進貢。太宗責備使者說：“我發兵攻取焉耆，你是什麼人，竟敢占據它！”吐屯恐懼，返回西突厥。焉耆人擁立栗婆準的堂兄薛婆阿那支為王，仍然依附處那啜。
乙未日，鴻臚寺上奏“高麗莫離支進貢白金”。褚遂良說：“莫離支殺死君主，是九夷都不能容忍的，如今將要討伐他卻接受他的白金，這就像春秋時魯國接受郜鼎一樣，臣認為不能接受。”太宗采納了他的意見。太宗對高麗使者說：“你們都侍奉過高武，有官爵在身。莫離支叛逆弑君，你們不能複仇，如今還替他遊說欺騙大國，罪責還有比這更大的嗎！”將使者全部交付大理寺處置。
冬，十月辛醜朔日，發生日食。
甲寅日，太宗駕臨洛陽，任命房玄齡留守京師，右衛大將軍、工部尚書李大亮為副留守。
郭孝恪將焉耆王突騎支及其妻子兒女押送到太宗行宮，太宗下令赦免他們。丁巳日，太宗對太子說：“焉耆王不尋求賢能的輔佐，不采納忠誠的計謀，自取滅亡，被捆綁著漂泊萬裡；人們由此想到畏懼，那種畏懼之情可想而知。”
己巳日，太宗在澠池的天池狩獵；十一月壬申日，到達洛陽。
前宜州刺史鄭元璹已經退休，太宗因為他曾跟隨隋煬帝討伐高麗，召他到行宮；詢問他的意見，鄭元璹回答說：“遼東路途遙遠，糧運艱難；東夷擅長守城，攻打不能倉促攻下。”太宗說：“如今與隋朝不同，你隻管等著瞧。”
張儉等人遇到遼水上漲，很久不能渡河，太宗認為他們畏懼怯懦，召張儉到洛陽。張儉到達後，詳細陳述了山川的險易、水草的好壞；太宗很高興。
太宗聽說洺州刺史程名振善於用兵，召見他詢問策略，讚賞他的才思敏捷，慰勞勉勵他說：“你有將相之才，我將要重用你。”程名振失禮沒有拜謝，太宗故意發怒試探他，說：“你這個山東鄙夫，得到一個刺史職位，就以為富貴到頂了嗎！竟敢在天子麵前言語粗疏，還不拜謝！”程名振道歉說：“我是粗野的臣子，從未親自接受過聖問，剛才正在思考如何應答，所以忘了拜謝。”他舉止自若，應答更加明辯。太宗於是感歎說：“房玄齡在我身邊二十多年，每次看到我譴責彆人，都驚慌失色。程名振平生從未見過我，我一旦責備他，卻毫無懼色，言辭道理不失分寸，真是奇人啊！”當天任命他為右驍衛將軍。
甲午日，任命刑部尚書張亮為平壤道行軍大總管，率領江、淮、嶺、硤四地士兵四萬人，長安、洛陽招募的勇士三千人，戰艦五百艘，從萊州渡海直奔平壤；又任命太子詹事、左衛率李世積為遼東道行軍大總管，率領步兵騎兵六萬人以及蘭、河二州歸降的胡人，直奔遼東，兩路軍隊合力進軍。庚子日，各路軍隊在幽州大規模集結，派遣行軍總管薑行本、少府少監丘行淹先率領工匠在安蘿山製造雲梯、衝車等攻城器械。當時遠近勇士應募從軍以及進獻攻城器械的人不計其數，太宗都親自加以修改取舍，選取簡便易用的。又親手下詔告諭天下：“高麗蓋蘇文弑君虐民，實在令人難以容忍！如今我要巡視幽、薊二州，向遼東、碣石一帶問罪，所經過的軍營駐地，不得勞民費財。”還說：“從前隋煬帝殘暴對待下屬，高麗王仁愛他的百姓，用心懷怨恨的軍隊攻打安居樂業的民眾，所以不能成功。如今簡要說明必勝的道理有五點：一是以大擊小，二是以順討逆，三是以治乘亂，四是以逸敵勞，五是以悅當怨，還擔心不能攻克嗎！布告天下百姓，不要疑慮恐懼！”於是凡是承擔行宮住宿供應的縣，負擔減少了一大半。
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！
十二月辛醜日，武陽懿公李大亮在長安去世，遺表請求停止征討高麗。他家中隻剩餘五斛米、三十匹布。被李大亮收養的親戚中早年喪父的孤兒，有十五人像對待父親一樣為他守喪。
壬寅日，前太子李承乾在黔州去世，太宗為此停止上朝，以國公之禮安葬他。
甲寅日，下詔命令各路軍隊以及新羅、百濟、奚、契丹分路攻打高麗。
起初，太宗派遣突厥俟利苾可汗北渡黃河，薛延陀真珠可汗擔心他的部落發生叛亂，心中十分厭惡，預先在漠北積蓄輕騎兵，想要攻打他。太宗派遣使者告誡他們不得相互攻擊。真珠可汗回答說：“至尊有命令，我怎敢不從！但突厥反複無常，難以預料，在他們未被打敗時，每年侵犯中國，殺死的人以千萬計。臣以為至尊攻克他們後，應當將他們貶為奴婢，賞賜給中國百姓；卻反而像兒子一樣撫養他們，恩德達到了極點，而結社率竟然反叛。這些人獸心不改，怎能用人理對待！臣蒙受深厚恩德，請為至尊誅殺他們。”從此雙方多次相互攻擊。
俟利苾北渡黃河時，有部眾十萬人，能作戰的士兵四萬人，俟利苾不能安撫駕馭，部眾心懷不滿。戊午日，部眾全部拋棄俟利苾南渡黃河，請求居住在勝州、夏州之間；太宗答應了。群臣都認為：“陛下正要遠征遼東，卻把突厥安置在黃河以南，距離京師不遠，怎能不成為後顧之憂！希望陛下留在洛陽鎮守，派遣將領東征。”太宗說：“夷狄也是人，他們的情感與中原人沒有不同。君主擔憂的是恩德不能施加，不必猜忌異族。如果恩德融洽，四夷可以使他們像一家人；猜忌過多，即使是骨肉至親也難免成為仇敵。隋煬帝無道，失去人心已久，遼東之戰時，百姓都砍斷手腳來逃避兵役，楊玄感率領運糧士兵在黎陽反叛，並非戎狄造成的禍患。我如今征討高麗，征召的都是自願前往的人，招募十人能得到百人，招募百人能得到千人，那些不能從軍的人，都悲憤歎息，怎能與隋朝驅使怨恨的百姓相比！突厥貧窮弱小，我收留撫養他們，料想他們感恩戴德，深入骨髓，怎肯作亂！況且他們與薛延陀的嗜好欲望大致相同，他們不向北投奔薛延陀而向南歸順我，其心意可見一斑。”回頭對褚遂良說：“你掌管起居注，為我記下，從現在起十五年內，保證沒有突厥的禍患。”俟利苾失去部眾後，率領輕騎兵入朝，太宗任命他為右武衛將軍。
貞觀十九年乙巳年，公元645年）
春，正月，韋挺因沒有提前巡視漕渠，運送糧食的六百多艘船到達盧思台附近時，因水淺堵塞不能前進，被戴上刑具押送到洛陽；丁酉日，被削除官爵，任命將作少監李道裕接替他。崔仁師也因此獲罪被罷官。
滄州刺史席辯因貪汙獲罪，二月庚子日，太宗下詔讓朝集使前往觀看他被處決。
庚戌日，太宗親自率領各路軍隊從洛陽出發，任命特進蕭瑀為洛陽宮留守。乙卯日，下詔：“我從定州出發後，應讓皇太子監國。”開府儀同三司退休的尉遲敬德上書說：“陛下親征遼東，太子在定州，長安、洛陽心腹之地空虛，恐怕會發生楊玄感那樣的叛亂。況且邊境的小小夷狄，不值得勞動萬乘之君親自征討，希望派遣偏師前往，不久就能將其消滅。”太宗不聽。任命尉遲敬德為左一馬軍總管，讓他隨行。
丁巳日，下詔追諡殷太師比乾為忠烈，有關部門修繕他的墳墓，春秋兩季用少牢祭祀，賜給附近五戶人家負責灑掃。
太宗從京師出發時，命令房玄齡可以隨機行事，不必再上奏請示。有人到留守台聲稱有秘密稟報，房玄齡詢問秘密所在，那人回答說：“秘密就是你本人。”房玄齡通過驛站將他送到太宗行宮。太宗聽說留守有表章送告密的人，大怒，讓人手持長刀站在麵前，然後召見告密者，問他告的是誰，那人說：“告房玄齡。”太宗說：“果然如此。”喝令將告密者腰斬。又下璽書責備房玄齡不能自信，“如果再有這樣的人，你可以自行決斷處置。”
癸亥日，太宗到達鄴城，親自撰寫文章祭祀魏太祖曹操，說：“臨危應變，料敵設奇，作為將領的智慧有餘，但作為帝王的才能不足。”
這個月，李世積的軍隊到達幽州。
三月丁醜日，太宗駕臨定州。丁亥日，太宗對侍臣說：“遼東本來是中國的土地，隋朝四次出兵都沒能攻取；我如今東征，想要為中國子弟報仇，為高麗百姓洗刷君父被殺的恥辱。況且天下大致平定，隻有這裡還未平定，所以趁我還沒老，利用士大夫的餘勇來攻取它。我從洛陽出發以來，隻吃肉食米飯，即使是春天的蔬菜也不吃，是擔心麻煩百姓。”太宗看到生病的士兵，召到禦榻前慰問，托付州縣為他們治療，士兵們無不感動喜悅。有沒被征召卻自願帶著私人裝備從軍的人，動輒數千，都說：“不求官府的功勳賞賜，隻願在遼東為國效死！”太宗沒有答應。
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！
太宗將要出發，太子悲痛哭泣了好幾天，太宗說：“如今留下你鎮守，有賢才輔佐，想要讓天下人認識你的風采。治國的關鍵，在於進用賢才、斥退不肖之人，獎賞善舉、懲罰惡行，公正無私，你應當努力做到這些，哭泣有什麼用！”任命開府儀同三司高士廉代理太子太傅，與劉洎、馬周、少詹事張行成、右庶子高季輔共同掌管機務，輔佐太子。長孫無忌、岑文本與吏部尚書楊師道隨行。壬辰日，太宗從定州出發，親自佩戴弓箭，親手將雨衣係在馬鞍後麵。任命長孫無忌代理侍中，楊師道代理中書令。
李世積的軍隊從柳城出發，大張聲勢，仿佛要從懷遠鎮出兵，卻暗中率領軍隊向北直奔甬道，出其不意地進攻高麗。夏，四月戊戌朔日，李世積從通定渡過遼水，到達玄菟。高麗人大為驚駭，城邑都閉門自守。壬寅日，遼東道副大總管江夏王李道宗率領數千士兵到達新城，折衝都尉曹三良率領十多名騎兵徑直逼近城門，城中驚慌混亂，沒有人敢出城。營州都督張儉率領胡人軍隊作為前鋒，渡過遼水，直奔建安城，擊敗高麗軍隊，斬首數千級。太子讓高士廉與自己同坐處理政事，又下令為高士廉另外設置桌案，高士廉堅決推辭。
丁未日，太宗從幽州出發。太宗將軍中的物資糧食、器械、文書簿冊全部托付給岑文本，岑文本日夜操勞，親自調配，筆和計算用具不離手，精神耗儘，言辭舉止與平日大不相同。太宗看到後很擔憂，對身邊的人說：“岑文本與我同行，恐怕不能與我一同返回了。”當天，岑文本突發重病去世。當晚，太宗聽到嚴鼓聲，說：“岑文本去世了，這聲音我不忍聽聞，下令停止擊鼓。”當時右庶子許敬宗在定州，與高士廉等人共同掌管機要事務，岑文本去世後，太宗召許敬宗，以本官代理中書侍郎。
壬子日，李世積、江夏王李道宗攻打高麗蓋牟城。丁巳日，太宗到達北平。癸亥日，李世積等人攻克蓋牟城，俘獲二萬多人，糧食十多萬石。
張亮率領水軍從東萊渡海，襲擊卑沙城，該城四麵陡峭，隻有西門可以攀登。程名振率領軍隊夜間到達，副總管王大度率先登城，五月己巳日，攻克卑沙城，俘獲男女八千多人。分彆派遣總管丘孝忠等人在鴨綠水炫耀兵力。
李世積進軍到遼東城下。庚午日，太宗到達遼澤，這裡泥濘不堪，長達二百多裡，人馬不能通行，將作大匠閻立德鋪土搭橋，軍隊得以順利通過。壬申日，軍隊渡過遼澤向東進軍。乙亥日，高麗四萬步兵騎兵救援遼東，江夏王李道宗率領四千騎兵迎擊，軍中都認為雙方兵力懸殊，不如深挖壕溝、高築營壘等待太宗到來。李道宗說：“敵人依仗人多，有輕視我們的心思，他們遠道而來疲憊不堪，攻打他們必定能取勝。況且我們是前軍，應當為陛下清除道路，怎能把敵人留給君父呢！”李世積認為他說得對。果毅都尉馬文舉說：“不遇到強勁的敵人，怎能顯示壯士的威風！”策馬衝向敵人，所向披靡，軍心才稍微安定。雙方交戰時，行軍總管張君乿後退逃跑，唐軍失利，李道宗收攏潰散的士兵，登上高處眺望，看到高麗軍隊陣型混亂，率領數十名驍勇騎兵衝擊敵陣，反複衝殺；李世積率領軍隊前來援助，高麗軍隊大敗，斬首一千多級。
丁醜日，太宗渡過遼水，下令拆毀橋梁，以堅定士兵的決心，軍隊駐紮在馬首山，慰勞賞賜江夏王李道宗，破格提拔馬文舉為中郎將，將張君乿斬首。太宗親自率領數百名騎兵到達遼東城下，看到士兵背負泥土填平壕溝，太宗撿起其中最重的，在馬上拿著，隨從官員爭相背負泥土送到城下。李世積攻打遼東城，日夜不停，經過十二天，太宗率領精銳士兵前來會合，將遼東城包圍數百層，鼓噪聲震動天地。甲申日，南風猛烈，太宗派遣精銳士兵登上衝竿頂端，點燃遼東城西南樓，大火蔓延到城中，於是指揮將士登城，高麗軍隊奮力抵抗不能抵擋，遼東城被攻克，殺死一萬多人，俘獲能作戰的士兵一萬多人，男女四萬多人，將遼東城改為遼州。
乙未日，唐軍進軍白岩城。丙申日，右衛大將軍李思摩中了弩箭，太宗親自為他吸吮淤血；將士們聽說後，無不感動。
烏骨城派一萬多名士兵為白岩城聲援，將軍契苾何力率領八百精銳騎兵迎擊。契苾何力奮勇衝入敵陣，被長矛刺中腰部；尚輦奉禦薛萬備單人獨騎前去救援，從萬軍之中將契苾何力救出返回。
契苾何力怒氣更盛，包紮好傷口繼續作戰，隨從騎兵奮勇衝殺，最終擊敗高麗軍隊，追擊數十裡，斬首一千多級，直到天黑才收兵。薛萬備是薛萬徹的弟弟。
喜歡資治通鑒白話版請大家收藏：()資治通鑒白話版書更新速度全網最快。