殷仲堪派殷遹率領七千水軍到西江口，桓玄派郭銓、苻宏攻擊他們，殷遹等人戰敗逃跑。桓玄駐守在巴陵，吃著那裡的糧食；殷仲堪派楊廣和侄子殷道護等人抵抗，都被桓玄打敗。江陵城內十分震驚恐懼。城裡缺少糧食，用胡麻給士兵當口糧。桓玄乘勝進軍到零口，距離江陵隻有二十裡，殷仲堪急忙召見楊佺期來救援自己。楊佺期說：“江陵沒有糧食，怎麼對抗敵人！你可以來我這裡，一起防守襄陽。”殷仲堪的想法是保全軍隊和地盤，不想放棄荊州逃跑，就騙楊佺期說：“近來收集的糧食，已經有儲備了。”楊佺期相信了他，率領八千步兵騎兵，穿著閃亮的鎧甲，到達江陵，殷仲堪卻隻用米飯來犒勞他的軍隊。楊佺期大怒說：“這次肯定要失敗了！”他沒有去見殷仲堪，和哥哥楊廣一起攻打桓玄。桓玄害怕他們的銳氣，把軍隊撤退到馬頭。第二天，楊佺期帶兵猛攻郭銓，差點抓住他。恰逢桓玄的軍隊趕到，楊佺期大敗，獨自騎馬逃往襄陽。殷仲堪出逃到酂城。桓玄派將軍馮該追擊楊佺期和楊廣，把他們都抓住殺了，還把他們的首級送到建康。楊佺期的弟弟楊思平、堂弟楊尚保、楊孜敬逃到蠻族地區。殷仲堪聽說楊佺期死了，帶著幾百人準備逃往長安，到達冠軍城時，被馮該追上抓住，押回柞溪，逼迫他自殺，還殺了殷道護。殷仲堪信奉天師道，向鬼神祈禱求助，從不吝惜財物，卻很少接濟彆人的急難。喜歡用小恩小惠來討好彆人，有人生病他親自診脈分藥，使用的計謀曲折隱秘，卻缺乏鑒彆和謀略，所以最終導致失敗。
殷仲堪逃跑的時候，文武官員沒人跟著他，隻有羅企生隨行。路過家門口時，弟弟羅遵生說：“這麼分彆，怎麼能不握個手呢！”羅企生掉轉馬頭伸手，羅遵生力氣大，趁機把他拉下馬，說：“家裡有老母親，你走了要去哪裡？”羅企生揮著淚說：“今天這事，我必死無疑，你們好好奉養母親，不違背做兒子的本分。一家之中，有忠有孝，也沒什麼遺憾了！”羅遵生抱得更緊了，殷仲堪在路上等著，見羅企生沒法脫身，就騎馬走了。等桓玄到了，荊州的官員沒有不去拜見他的，隻有羅企生不去，反而忙著料理殷仲堪的家事。有人說：“這樣做，災禍肯定會來的！”羅企生說：“殷侯把我當國家棟梁對待，我卻被弟弟牽製，沒能跟著他一起消滅逆賊，還有什麼臉麵向桓玄求活呢！”桓玄聽說後很生氣，但他一向待羅企生不錯，先派人對他說：“要是向我認錯，我就放了你。”羅企生說：“我是殷荊州的屬官，荊州敗了，我沒能救援，還有什麼可認錯的！”桓玄於是把他抓起來，又派人問他有什麼話要說。羅企生說：“晉文帝殺了嵇康，嵇紹還是晉朝的忠臣。求您留我一個弟弟養活老母親！”桓玄就殺了羅企生，赦免了他的弟弟。
後涼王呂光病重，立太子呂紹為天王，自己稱太上皇帝，任命太原公呂纂為太尉，常山公呂弘為司徒，對呂紹說：“現在國家多難，三個鄰居都在伺機而動，我死後，讓呂纂統領軍隊，呂弘掌管朝政，你隻要恭順無為，把重任交給兩位哥哥，或許還能渡過難關。如果你們內部互相猜忌，那家族內的戰亂很快就會到來。”又對呂纂、呂弘說：“永業呂紹的字）沒有平定亂世的才能，隻是因為立嫡子是常規，才讓他當了君主。現在外麵有強敵，人心不安，你們兄弟和睦，國家就能長久；如果內部互相算計，災禍馬上就會降臨。”呂纂、呂弘哭著說：“不敢。”呂光又握住呂纂的手告誡說：“你性格粗暴，我很擔心。要好好輔佐永業，彆聽讒言！”當天，呂光去世。呂紹隱瞞喪事不公布，呂纂推門進去哭喪，儘情哀悼後才出來。呂紹害怕，要把王位讓給他，說：“哥哥功高年長，應該繼承大統。”呂纂說：“陛下是國家的嫡子，我怎麼敢篡位？”呂紹堅持讓位，呂纂不答應。驃騎將軍呂超對呂紹說：“呂纂當了多年將領，威名震動內外，服喪時不安分，昂首闊步，肯定有野心，應該早點除掉他。”呂紹說：“先帝的話還在耳邊，怎麼能違背！我年紀輕輕承擔大任，正依賴兩位哥哥安定國家，就算他們要害我，我也視死如歸，終究不忍心有這種想法。你彆再說了！”呂纂在湛露堂見呂紹，呂超握著刀站在旁邊，使眼色讓呂紹把呂纂抓起來，呂紹沒答應。呂超是呂光弟弟呂寶的兒子。
小主，這個章節後麵還有哦，請點擊下一頁繼續閱讀，後麵更精彩！
呂弘秘密派尚書薑紀對呂纂說：“主上昏庸懦弱，承受不了多難的局麵。哥哥您威望恩德向來顯著，應該為國家著想，不能拘於小節。”呂纂於是當晚率領幾百名壯士翻過北城，攻打廣夏門，呂弘率領東苑的士兵劈開洪範門。左衛將軍齊從駐守融明觀，迎麵問道：“是誰？”眾人說：“太原公。”齊從說：“國家有大喪事，主上剛即位，太原公不走正道，夜裡進入禁城，是要作亂嗎？”於是抽劍上前砍呂纂，砍中了他的額頭，呂纂的手下把齊從抓住。呂纂說：“是義士，彆殺！”呂紹派虎賁中郎將呂開率領禁兵在端門抵抗，呂超率領兩千士兵趕去支援；士兵們向來怕呂纂，都不戰而潰。呂纂從青角門進城，登上謙光殿。呂紹登上紫閣自殺。呂超逃到廣武。
呂纂怕呂弘兵力強盛，把王位讓給呂弘。呂弘說：“我作為呂紹的弟弟，卻繼承大統，眾人不會服氣，所以才違背先帝遺命廢了他，愧對九泉！現在又越過哥哥繼位，難道是我的本意嗎！”呂纂於是讓呂弘出去告訴眾人：“先帝臨終時，下詔讓我繼位。”群臣都說：“隻要國家有君主，誰敢反對！”呂纂於是即天王位，宣布大赦，改年號為鹹寧，給呂光定諡號為懿武皇帝，廟號太祖；給呂紹定諡號為隱王。任命呂弘為大都督、督中外諸軍事、大司馬、車騎大將軍、司隸校尉、錄尚書事，改封番禾郡公。
呂纂對齊從說：“你之前砍我，下手真重啊！”齊從哭著說：“隱王是先帝立的；陛下雖然順應天命人心，但我心裡不明白，隻擔心陛下不死，怎麼能說重呢！”呂纂賞識他的忠誠，善待他。
呂纂的叔父征東將軍呂方鎮守廣武，呂纂派使者對呂方說：“呂超其實是忠臣，義勇可嘉，隻是不懂國家大體和權變的道理。正需要他出力平定國難，你可以把這個意思告訴他。”呂超上奏謝罪，呂纂恢複了他的爵位。
這一年，燕國君主慕容盛任命河間公慕容熙為都督中外諸軍事、尚書左仆射，兼任中領軍。
劉衛辰的兒子劉文陳投降北魏；北魏君主拓跋珪把宗室的女兒嫁給她，任命他為上將軍，賜姓宿氏。
隆安四年庚子年，也就是公元400年。
春季正月初一，燕國君主慕容盛宣布大赦，自己降號為庶人天王。
北魏材官將軍和跋在遼西襲擊盧溥，戊午日，攻克遼西，活捉盧溥和他的兒子盧煥，送到平城，用車裂之刑處死。慕容盛派廣威將軍孟廣平救援盧溥，沒趕上，斬殺了北魏遼西的地方官後返回。
乙亥日，朝廷宣布大赦。
西秦王乞伏乾歸把都城遷到苑川。
禿發利鹿孤宣布大赦，改年號為建和。
高句麗王高安對待燕國的禮節很怠慢；二月丙申日，燕王慕容盛親自率領三萬士兵襲擊他，任命驃騎大將軍慕容熙為前鋒，攻下新城、南蘇兩座城，開拓疆土七百多裡，遷移五千多戶人家後返回。慕容熙的勇猛在眾將中第一，慕容盛說：“叔父勇猛果斷，有世祖的風範，隻是宏大的謀略比不上罷了！”
當初，北魏君主拓跋珪娶了劉頭眷的女兒，她在後宮最受寵，生下兒子拓跋嗣。攻克中山後，又俘獲了燕主慕容寶的小女兒。準備立皇後時，沿用該國舊例，鑄造金人來占卜，劉氏鑄的沒成，慕容氏鑄的成了，三月戊午日，立慕容氏為皇後。
桓玄攻克荊、雍二州後，上奏請求兼任荊、江二州刺史。朝廷下詔任命桓玄為都督荊、司、雍、秦、梁、益、寧七州諸軍事、荊州刺史，任命中護軍桓修為江州刺史。桓玄上奏堅決要求兼任江州，於是朝廷進升桓玄為都督八州及揚、豫八部諸軍事，又兼任江州刺史。桓玄擅自任命哥哥桓偉為雍州刺史，朝廷沒法反對。又任命侄子桓振為淮南太守。
後涼王呂纂因為大司馬呂弘功高勢大，對自己構成威脅，猜忌他。呂弘也疑心不安，於是率領東苑的士兵作亂，攻打呂纂。呂纂派將領焦辨反擊，呂弘的部眾潰散，逃走了。呂纂放縱士兵大肆搶掠，把東苑的婦女全賞給士兵，呂弘的妻子兒女也在其中。呂纂笑著對群臣說：“今天這仗打得怎麼樣？”侍中房晷回答說：“上天降禍給涼國，憂患接連不斷。先帝剛去世，隱王就被廢黜；喪事剛辦完，大司馬就起兵作亂；京城流血，兄弟相殘。雖然呂弘自取滅亡，但也是因為陛下沒有兄弟之恩，應當反省自責，向百姓道歉。卻還放縱士兵搶掠，囚禁侮辱士人婦女，禍亂由呂弘挑起，百姓有什麼罪！況且呂弘的妻子是陛下的弟媳，呂弘的女兒是陛下的侄女，怎麼能讓無賴小人把她們當作婢妾侮辱！天地神明，難道忍心看到這種事！”說完抽泣流淚。呂纂臉色大變，向他道歉，把呂弘的妻子兒女接到東宮，好好安撫。
呂弘準備投奔禿發利鹿孤，路過廣武時，去見呂方。呂方見到他，大哭道：“天下那麼大，你怎麼落到這步田地！”於是把呂弘抓起來關進監獄，呂纂派力士康龍去把他勒死了。
小主，這個章節後麵還有哦，請點擊下一頁繼續閱讀，後麵更精彩！
呂纂立妃子楊氏為皇後，任命皇後的父親楊桓為尚書左仆射、涼都尹。
辛卯日，燕國襄平縣令段登等人謀反，被誅殺。
後涼王呂纂準備討伐武威王禿發利鹿孤，中書令楊穎勸諫說：“利鹿孤手下的人都聽從命令，國家沒什麼可乘之機，不能討伐啊。”呂纂不聽。利鹿孤派弟弟禿發傉檀抵抗，夏季四月，傉檀在三堆打敗後涼軍隊，斬殺兩千多人。
當初，隴西人李暠喜好文學，有好名聲。曾和郭黴以及同母弟弟敦煌人宋繇一起住宿，郭黴起來對宋繇說：“你將來會位極人臣，李君最終會擁有國家；母馬生下白額頭的小馬駒，就是時候了。”後來孟敏擔任沙州刺史，任命李暠為效穀令；宋繇侍奉北涼王段業，任中散常侍。孟敏去世後，敦煌護軍馮翊人郭謙、沙州治中敦煌人索仙等人因為李暠溫和堅毅，治理地方有仁政，推舉他為敦煌太守。李暠起初對此很為難，恰逢宋繇從張掖請假回來，對李暠說：“段王沒有長遠謀略，最終成不了事。哥哥忘了郭黴的話嗎？白額頭的小馬駒現在已經出生了。”李暠於是聽從了眾人的建議，派使者向段業請求任命；段業便任命李暠為敦煌太守。右衛將軍敦煌人索嗣對段業說：“不能讓李暠在敦煌任職。”段業就派索嗣代替李暠擔任敦煌太守，讓他率領五百名騎兵去上任。索嗣到了離敦煌二十裡的地方，派人送信給李暠，要他迎接自己。李暠又驚又疑，準備出去迎接。效穀令張邈和宋繇阻止他說：“段王昏庸懦弱，現在正是英雄豪傑有所作為的時候；將軍占據現成的地盤，怎麼能拱手讓人！索嗣仗著是本郡人，認為人心會歸附自己，沒想到將軍能突然抵抗他，一戰就能擒獲他。”李暠聽從了他們的建議。先派宋繇去見索嗣，用好聽的話迷惑他。宋繇回來後，對李暠說：“索嗣誌向驕縱，兵力薄弱，容易攻取。”李暠於是派張邈、宋繇和自己的兩個兒子李歆、李讓迎擊索嗣，索嗣戰敗逃走，回到張掖。李暠一向和索嗣關係好，因此特彆恨他，上奏段業請求誅殺索嗣。沮渠男成也厭惡索嗣，勸段業除掉他；段業於是殺了索嗣，派使者向李暠道歉，晉升李暠為都督涼興以西諸軍事、鎮西將軍。
吐穀渾視羆去世，世子樹洛乾才九歲，弟弟烏紇堤繼位。烏紇堤娶了樹洛乾的母親念氏，生下慕瓂、慕延。烏紇堤懦弱荒淫，不會治理國家；念氏掌管國家大事，有膽識有智謀，國人都敬畏服從她。
燕國前將軍段璣，是太後段氏哥哥的兒子，受段登謀反一事牽連，五月壬子日，逃奔遼西。
丙寅日，衛將軍東亭獻侯王珣去世。
己巳日，北魏君主拓跋珪向東到涿鹿，向西到馬邑，觀察水源。
戊寅日，燕國段璣回來請罪；燕王慕容盛赦免了他，賜號為思悔侯，讓他娶公主為妻，在殿內任職。
謝琰憑借資曆名望鎮守會稽，不能安撫百姓，又不做軍事防備。眾將領都勸諫說：“賊寇就在海浦附近，窺伺機會，應該給他們留條改過自新的路。”謝琰不聽，說：“苻堅的百萬大軍，還在淮南送死；孫恩這種小賊，敗逃到海裡，怎麼能再出來！如果他真的出來，那是上天要殺他。”不久，孫恩侵犯浹口，進入餘姚，攻下上虞。進軍到邢浦，謝琰派參軍劉宣之打敗了他，孫恩退走。沒過幾天，孫恩又侵犯邢浦，官軍失利，孫恩乘勝直進。己卯日，到達會稽。謝琰還沒吃飯，說：“一定要先消滅這夥賊寇再吃飯。”於是跨馬出戰，兵敗，被帳下都督張猛殺死。吳興太守庾桓擔心郡裡百姓再響應孫恩，殺了幾千男女。孫恩轉而侵犯臨海。朝廷大為震動，派冠軍將軍桓不才、輔國將軍孫無終、寧朔將軍高雅之抵抗他。
後秦征西大將軍隴西公姚碩德率領五千士兵討伐西秦，從南安峽進入。西秦王乞伏乾歸率領眾將領抵抗，駐軍在隴西。
楊軌、田玄明謀劃殺武威王禿發利鹿孤，利鹿孤殺了他們。
六月庚辰初一，發生日食。
任命琅邪王師何澄為尚書左仆射。何澄是何準的兒子。
甲子日，燕國大赦。
後涼王呂纂準備襲擊北涼，薑紀勸諫說：“盛夏時節農事正忙，暫且應該停戰。現在遠出嶺西，禿發氏會乘虛襲擊京城，怎麼辦！”呂纂不聽。進軍包圍張掖，向西攻掠建康。禿發傉檀聽說後，率領一萬騎兵襲擊姑臧，呂纂的弟弟隴西公呂緯據守北城自保。傉檀在朱明門上擺酒，敲響鐘鼓，犒勞將士，在青陽門炫耀兵力，搶掠八千多戶人家後離去。呂纂聽說後，帶兵返回。
秋季七月壬子日，太皇太後李氏去世。
丁卯日，朝廷大赦。
西秦王乞伏乾歸派武衛將軍慕兀等人駐守，後秦軍隊的打柴之路被切斷，秦王姚興秘密帶兵救援。乾歸聽說後，派慕兀率領中軍兩萬駐守柏楊，鎮軍將軍羅敦率領外軍四萬駐守侯辰穀，乾歸親自率領幾千輕騎兵前去偵察後秦軍隊。遇上大風，天色昏暗有霧，和中軍失去聯係，被追兵逼迫，進入外軍之中。第二天早上，和後秦軍隊交戰，大敗，逃回苑川，他的三萬六千部眾都投降了後秦。姚興進軍枹罕。
本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容！
乾歸逃到金城，對眾豪強首領說：“我沒才能，竊取王位，已經超過十二年，現在敗散到這種地步，無法對抗敵人，想向西退守允吾。如果全國人都離開，一定不能幸免；你們留在這兒，各自率領部眾投降後秦，來保全宗族，彆跟著我了。”眾人都說：“生死都願跟隨陛下。”乾歸說：“我現在要去寄人籬下，如果上天沒讓我滅亡，或許將來能收複舊業，再和你們相見。現在跟著我死，沒什麼好處。”於是大哭著分彆。乾歸獨自帶領幾百名騎兵逃到允吾，向武威王禿發利鹿孤請求投降，利鹿孤派廣武公傉檀迎接他。把他安置在晉興，用貴賓的禮節對待他。鎮北將軍禿發俱延對利鹿孤說：“乾歸本來是我們的屬國，趁亂自尊為王，現在走投無路才來歸順，不是真心的，如果他逃回去投靠姚氏，一定會成為國家的禍患，不如把他遷到乙弗之間，讓他不能離開。”利鹿孤說：“他走投無路來歸順我，卻反過來懷疑他的心意，怎麼勸勉後來的人呢！”俱延是利鹿孤的弟弟。
後秦軍隊撤退後，南羌梁戈等人秘密招引乾歸，乾歸準備響應。他的大臣屋引阿洛把這事告訴了晉興太守陰暢，陰暢飛馬報告利鹿孤，利鹿孤派弟弟禿發吐雷率領三千騎兵駐守捫天嶺。乾歸害怕被利鹿孤殺死，對他的太子乞伏熾盤說：“我們父子留在這裡，一定不會被利鹿孤容忍。現在姚氏正強，我要歸順他，如果全家都走，一定會被追兵趕上，我把你們兄弟和你母親作為人質，他一定不會懷疑，我在長安，他終究不敢害你們。”於是把熾盤等人送到西平。八月，乾歸向南逃到枹罕，於是投降了後秦。
丁亥日，尚書左仆射王雅去世。
九月癸醜日，發生了地震。
後涼的呂方投降了後秦，廣武有三千多戶百姓逃往武威王禿發利鹿孤那裡。
冬季十一月，高雅之與孫恩在餘姚交戰，高雅之戰敗，逃到山陰，士兵戰死的有十分之七八。朝廷下詔任命劉牢之都督會稽等五郡軍事，率領軍隊攻打孫恩，孫恩逃入海中。劉牢之向東駐守上虞，派劉裕戍守句章。吳國內史袁崧修築滬瀆壘來防備孫恩。袁崧是袁喬的孫子。
會稽王世子司馬元顯請求兼任徐州刺史，朝廷下詔任命元顯為開府儀同三司、都督揚、豫、徐、兗、青、幽、冀、並、荊、江、司、雍、梁、益、交、廣十六州諸軍事，兼任徐州刺史，封他的兒子司馬彥瑋為東海王。
乞伏乾歸到達長安，後秦王姚興任命他為都督河南諸軍事、河州刺史、歸義侯。
過了很久，乞伏熾盤想逃到乾歸那裡，被武威王禿發利鹿孤追上抓獲。利鹿孤準備殺掉熾盤，廣武公禿發傉檀說：“兒子回歸父親身邊，不值得過分責怪，應該寬恕他來顯示我們的大度。”利鹿孤聽從了他的建議。
後秦王姚興遣送劉嵩等二百多名晉朝降將回到東晉。
北涼的晉昌太守唐瑤反叛，向六郡發布檄文，推舉李暠為冠軍大將軍、沙州刺史、涼公，兼任敦煌太守。李暠在境內實行大赦，改年號為庚子。任命唐瑤為征東將軍，郭謙為軍諮祭酒，索仙為左長史，張邈為右長史，尹建興為左司馬，張體順為右司馬。派遣從事中郎宋繇向東討伐涼興，同時攻打玉門以西各城，都攻了下來。
酒泉太守王德也反叛北涼，自稱河州刺史。北涼王段業派沮渠蒙遜討伐他。王德燒毀城池，率領部眾投奔唐瑤，蒙遜追到沙頭，大敗王德，俘虜了他的妻子兒女和部落民眾後返回。
十二月戊寅日，天津星旁出現彗星。會稽王世子司馬元顯因星象變化而辭去錄尚書事一職，朝廷又加授他為尚書令。吏部尚書車胤因元顯驕橫放縱，稟報會稽王司馬道子，請求加以約束。元顯聽說後，還沒弄清楚詳情，就問道子：“車武子車胤字）屏退眾人跟您說了什麼？”道子沒有回答。元顯堅持追問，道子發怒說：“你想把我幽禁起來，不讓我和朝中大臣說話嗎！”元顯出來後，對他的手下說：“車胤離間我們父子。”暗中派人去指責車胤。車胤恐懼，自殺了。
壬辰日，燕王慕容盛設立燕台，統管各部落的少數民族。
北魏太史多次上奏說天文現象混亂。北魏君主拓跋珪親自閱覽占卜書籍，書中多提到改朝換代、變更政事，於是下詔告誡大臣們，帝王繼承大統，都有天命，不可妄自乾預。又多次變更官名，想用這種方式壓製災異。儀曹郎董謐獻上《服餌仙經》，拓跋珪設置仙人博士，建立仙坊，煉製各種丹藥，封禁西山以提供煉丹所需的薪柴。丹藥煉成後，讓死罪囚犯試服，很多人死去，丹藥並不靈驗，但拓跋珪仍然相信，不斷訪求仙藥。
拓跋珪常常認為燕主慕容垂的兒子們分彆占據要職，使權力下移，最終導致敗亡，對此深感不滿。博士公孫表迎合他的心意，獻上《韓非子》一書，勸拓跋珪用法製來駕馭臣下。左將軍李粟性格輕慢，常常在拓跋珪麵前放肆不恭，咳嗽吐痰毫無顧忌；拓跋珪累積他往日的過失，於是殺了他，大臣們都十分震驚恐懼。
丁酉日，燕王慕容盛尊奉獻莊後丁氏為皇太後，立遼西公慕容定為皇太子。實行大赦。
這一年，南燕王慕容德在廣固即皇帝位，實行大赦，改年號為建平。慕容德改名為慕容備德，想讓官吏百姓在避諱時更容易些。追諡燕主慕容暐為幽皇帝。任命北地王慕容鐘為司徒，慕輿拔為司空，封孚為左仆射，慕輿護為右仆射。立妃子段氏為皇後。
喜歡資治通鑒白話版請大家收藏：()資治通鑒白話版書更新速度全網最快。