“但若執迷不悟，”
通譯官的語氣突然變得嚴厲，
“三日之後，我軍將發起總攻！
到那時，弩箭無眼，刀槍無情，王庭之內，必是玉石俱焚，雞犬不留！
爾等部眾，何必為一步度根，賠上全族性命？及早歸降，方是生路！”
最後一句話，像是重錘敲在每個人的心上。
鮮卑陣中，越來越多的人將目光投向步度根，眼神中充滿了哀求與期盼。
素和骨力看著這一幕，氣得滿臉通紅，卻一句話也說不出來——他知道，通譯官的話句句在理，如今的局勢，抵抗隻能是死路一條。
步度根站在祭天台上，臉色慘白。
他環視四周，看到的是一張張絕望而驚恐的臉孔，曾經對他俯首帖耳的部眾，此刻眼神中隻剩下對生存的渴望。
他甚至看到，幾位小部落的首領正偷偷交換眼神，顯然已經在盤算著投降。
“軍心散了……”
步度根在心中苦笑。他突然想起三天前，自己還在帳中斥責那些主張投降的頭人，可現在，連他自己都開始動搖。
抵抗？
軻比能三萬精銳都敗了，他這兩萬烏合之眾，根本不堪一擊。
投降？
固然屈辱，卻能保住部眾的性命。
就在他內心激烈掙紮之際，宋軍陣中突然響起了低沉而威嚴的號角聲。
步度根猛地抬頭，隻見包圍圈的宋軍騎兵齊刷刷地舉起了手中的騎弩，數千支弩箭的箭頭在陽光下閃爍著冰冷的光芒，直指王庭；
軍陣後方，十多架小型床弩被推了出來，巨大的弩矢如同長矛，讓人不寒而栗。
這是最後的威懾。
沒有怒吼，沒有衝鋒，卻清晰地傳遞出一個信號：
再不投降，下一刻便是萬箭齊發。
步度根的嘴唇被牙齒咬出了血。他看著眼前的部眾，看著身邊瑟瑟發抖的兒子，終於明白，自己已經沒有選擇。
他深吸一口氣，緩緩抬起手，聲音沙啞卻帶著不容置疑的決斷：
“停止集結……讓所有人放下兵器。”
“大人！”
素和骨力驚呼，想要勸阻。
步度根擺了擺手，目光堅定：
“為了部落……活下去比什麼都重要。”
當“放下兵器”的命令傳遍王庭時，鮮卑陣中先是一陣死寂，隨後爆發出一陣複雜的騷動——有釋然，有悲傷，也有不甘。
不少牧民猶豫著扔掉了手中的刀弓，婦女們抱著孩子失聲痛哭，淚水裡夾雜著劫後餘生的慶幸。
素和骨力看著這一幕，猛地將彎刀插進地裡，仰天長歎一聲，卻也沒有再反對。
步度根走下祭天台，脫下了象征鮮卑大人身份的狐皮帽和鑲嵌著寶石的腰帶，解下了腰間那柄傳承了三代的寶刀——那是他擊敗匈奴首領後繳獲的戰利品，如今卻成了投降的信物。
他身後，幾位核心部落頭人也紛紛卸下了武器和飾品，默默地跟在他身後。
“走吧，”
步度根對身邊的阿古拉說，
“跟我去見曹操。”
父子二人帶頭走出王庭，身後跟著二十多位鮮卑頭人。
他們沒有騎馬，隻是徒步走向宋軍的軍陣，步伐緩慢卻堅定。